[Ukr] Message to RusAr

[GingeOrCringe]

To: RusAr Argentin Branch Naio90

From: Ihor Hrushko

Subject: Public statement

CC: Viktor Yushchenko

Security: encrypted and private

We understand your company is important to our Russian brothers and we have read the public statement issued by RusAr.

We appreciate your attempts to make amends but we cannot accept this apology yet.

Regardless of intent, Ukrainian products were produced without our consent. Regardless of intent, you have undermined Ukraine’s sovereignty. What’s more, this infringement has damaged our relations with our Russian brothers considerably. A verbal apology is kind, but it does not fix these things which are most precious to us.

Additionally, we still do not know where our products went, the exact quantities produced, or the price at which they were sold. This leaves the door open to further issues. We require this information and respectfully ask you disclose it.

We are not a satellite state. We are not an Oblast. And, as much as we adore our brothers, we are not Russian. We would like our rights as an independent and legitimate country to be respected.

As a final note, we respectfully request that you inform your PR team not to issue statements on “the” Ukraine again. Just as you would not say “the Argentina” there is no article necessary when speaking about Ukraine. Ukraine is not a region within a larger state like the Amazon or the Pampas. We are our own state. Either “the Republic of Ukraine” or simply “Ukraine” would suffice.


Ihor Olehovych Hrushko
Secretary of Ukrainian Affairs in South America

 

[Naio90]

Secret and Encrypted​ _____________________________________________________________________________________ Message to: Ihor Olehovych Hrushko, Secretary of Ukrainian Affairs in South America​ Message from: Pedro Kafelnikov, Commercial Manager, RusAr

The present message has been encrypted and encoded. The unauthorized divulgence of the content of the present message, or part of it, is strictly prohibited. ​

Secretary Hrushko, Thank you for contacting RusAr. We apologize for any inconvenience generated by the wrongly registered products. Said products, their quantity, and destination are publicly accesible, but in case you are unable to find them, they consist of 1 Slava-Cruiser that was produced for the Rattanakosin Kingdom, 8 Berezina-Replenishment Ship and 8 An-124 Ruslan cargo aircraft delivered to the Argentine Republic. Further orders were cancelled once the error, over which RusAr does not have incidence, was detected. As previously mentioned, these produces were or are currently registered as Russian, fact that meant that they were or are included in the Agreement signed between the Republic of Argentina and the Russian Federation. Regarding the price, like the other information, such numbers are also publicly available, and consist of a surcharge of 20% over the production price, which represents the totality of the profit belonging and transfered to the Russian Federation. Finally, let me recommend you to review the international registry, as there might be other ukranian products worngly listed. Sincerely yours, Pedro Kafelnikov Commercial Manager RusAr

GingeOrCringe